Japão decreta lei para proibir downloads de mangás pirateados

A Dieta, na sexta-feira, promulgou uma lei de pirataria anti-online revisada para restringir o controle de direitos autorais, proibindo o download ilícito de mangás, revistas e textos acadêmicos, além de músicas e vídeos já cobertos pela legislação existente.

A lei também regula “sites sanguessugas” que fornecem aos usuários links para baixar os chamados arquivos torrent de materiais pirateados. A proibição de downloads ilegais entrará em vigor em 1º de janeiro do próximo ano, enquanto restrições em sites de sanguessuga entrarão em vigor em 1º de outubro.

A revisão da lei ocorreu quando o país viu um número crescente de sites de pirataria e sanguessuga, principalmente o site de Mangamura, que teve mais de 100 milhões de acessos por mês antes de ser desativado em abril de 2018, causando uma perda estimada em mais de ¥ 300 bilhões (US $ 2,75 bilhões). ) aos editores.

Mangamura hospedou cópias não autorizadas de títulos populares de mangá, incluindo “Attack on Titan” e “One Piece”.

No entanto, a legislação alterada isentava “ofensas menores” e “instâncias especiais” de serem classificadas como ilícitas em meio a preocupações de que restrições excessivas poderiam prejudicar o uso da Internet e a liberdade de expressão.

Isenções á lei

A Agência de Assuntos Culturais lista exemplos que podem ser isentos, como o download de apenas alguns quadros de uma revista em quadrinhos de várias dezenas de páginas e algumas páginas de um romance que contém várias centenas de páginas.

Paródias ou trabalhos derivados também são isentos, bem como casos em que usuários de smartphones capturaram acidentalmente publicações protegidas por direitos autorais em suas capturas de tela.

Quanto ao download ilegal, as penas para reincidentes serão de até dois anos de prisão ou uma multa máxima de ¥ 2 milhões, ou ambos.

A nova lei também proíbe o estabelecimento e operação de sites sanguessugas, colando hiperlinks de sites ilegais em um quadro de mensagens anônimo ou fornecendo “aplicativos sanguessugas” para fins semelhantes.

Aqueles que estão operando um site de sanguessuga terão penas de até cinco anos de prisão ou uma multa máxima de ¥ 5 milhões, ou ambos.

No ano passado, o governo tentou submeter um projeto de pirataria anti-online semelhante a uma sessão parlamentar, mas o arquivou após receber reação de artistas de mangá e especialistas que disseram que os controles planejados eram muito amplos e poderiam impedir atividades legítimas, como pesquisas.

Em novembro passado, havia mais de 500 sites de pirataria com mangás e álbuns de fotos direcionados aos telespectadores japoneses, com os 10 principais sites recebendo cerca de 65 milhões de acessos por mês. Sete deles forneceram links para download, de acordo com o Publishers PR Center.

Um alto funcionário da agência disse que a nova legislação deve ter um “efeito dissuasor significativo”, uma vez que pesquisas de um grupo da indústria mostram restrições legais existentes ao download ilegal de músicas e vídeos tiveram efeitos positivos.

Uma pesquisa on-line da agência também constatou que cerca de 90% dos entrevistados disseram que parariam de usar ou usam menos frequentemente sites de pirataria se o download desses sites se tornar ilegal.

Zona Cinzenta

No entanto, as brechas permanecem, pois os vídeos que mostram itens protegidos por direitos autorais na forma de um show de imagens ou fornecimento de tais materiais por meio de streaming – como foi o caso de Mangamura – não são cobertos pela lei revisada, pois não envolvem o download de dados para dispositivos.

Além disso, muitos operadores de sites de pirataria usam servidores no exterior, onde as regras são negligentes. Os chamados serviços de hospedagem à prova de balas, que são tolerantes com o que pode ser hospedado em seus servidores e garantem alta confidencialidade, impedem as solicitações de divulgação de informações.

Uma medida de bloqueio de sites para negar à força o acesso a determinados sites também é difícil de implementar no Japão, pois exige dados de acesso dos assinantes e pode violar a privacidade da comunicação.

“Há um limite para o que o Japão pode fazer por conta própria. Coordenação e cooperação internacional em investigações são indispensáveis”, disse uma fonte do governo.

Fonte: Kyodo // Créditos da imagem: Kyodo

0 0 vote
Article Rating
Subscribe
Notify of
guest

Esse site utiliza o Akismet para reduzir spam. Aprenda como seus dados de comentários são processados.

0 Comentários
Inline Feedbacks
View all comments