No Japão, os salões de jogos pachinko a quarentena do país

O homem com o microfone gritou com as pessoas quando elas entraram em uma sala de jogos em Chiba, nos arredores de Tóquio.

“Ei, ei, você, volte para casa”, gritou Reiwa Take-chan em um vídeo postado em seu site no YouTube, cuja marca registrada são abordagens de confronto com questões sociais. Agora é covid-19.

“Nunca volte.” ele acrescentou, destacando um homem. Com um encolher de ombros e um espetar o dedo indicador na cabeça, o homem – usando uma máscara – entrou.

Os salões de pachinko – a forma única de cassinos do Japão com o pachinko homônimo, um cruzamento entre pinball e caça-níqueis – surgiram como um dos buracos nos controles porosos do país, ao tentar conter o coronavírus.

O Japão, diferentemente de muitos outros países, não está impondo um bloqueio por mandato legal, mas está tentando distanciar-se socialmente por meio de argumentos e persuasão.

Isso deu origem a outra criação apenas no Japão: um grupo que se autodenomina “polícia de autocontrole”, uma rede de vigilantes civis tentando fazer cumprir o pedido de ficar em casa por pressão social. Entre seus alvos: os salões lotados de pachinko.

As pessoas esperam na fila para a abertura do pachinko Diamond. Essas salas de jogos permaneceram abertas, apesar de um pedido do governo para que elas fechassem. (Foto: Shiho Fukada para o Washington Post)

‘Novo normal’ do Japão

No geral, a abordagem de toque leve do Japão nos bloqueios parece estar funcionando. Na quinta-feira, o primeiro-ministro Shinzo Abe suspendeu o estado de emergência em 39 das 47 prefeituras do país, argumentando que a taxa diária de novas infecções está caindo e as pressões sobre o sistema médico diminuem.

O Japão estava pronto, disse ele, para um retorno gradual ao “novo normal” da vida com o coronavírus, onde as empresas podem reabrir gradualmente. Mas a autocontrole – ou seja, ficar em casa o máximo possível – ainda será a ordem do dia.

Isso deixa muito espaço para tensão – com algumas pessoas se sentindo livres para ignorar os apelos e outras frustradas por o sacrifício não estar sendo realizado igualmente.

Sob o estado de emergência, o Japão solicitou o fechamento de salões de pachinko. A maioria obedeceu a princípio. Os salões de Pachinko que se fecham são elegíveis para compensação do governo. No entanto, números crescentes, incluindo muitos dos 780 salões de Tóquio, agora ignoram o pedido.

Na quarta-feira, quase 100 pessoas fizeram fila na rua em frente à Diamond Pachinko & Slot em Tóquio antes de sua inauguração programada para as 11 horas da manhã, ansiosas para pegar as melhores máquinas.

Os jogadores sentam-se em máquinas de jogo no Cyber Spark pachinko em Tóquio. (Shiho Fukada para o Washington Post)

Ignorando o Risco

O jogo é supostamente ilegal no Japão, mas os salões de pachinko estão de fato isentos da proibição. São negócios onipresentes e enormes aqui.

Os apostadores se aglomeram em salas pequenas para jogar máquinas de pachinko e máquinas caça-níqueis mais tradicionais, normalmente envoltas em fumaça, música alta e jingles eletrônicos.

A lei do jogo é contornada pelo simples artifício de fazer com que os jogadores trocem fichas por dinheiro em estandes nas instalações principais.

Em face disso, os salões de pachinko parecem ser lugares perfeitos para a propagação do vírus, mesmo que até o momento nenhum surto tenha sido associado a eles.

“Sinto que há risco de infecção”, disse um homem de 24 anos na fila, que se recusou a dar seu nome para preservar sua privacidade. “Mas as pessoas que gostam de jogar pachinko não estão realmente pensando nos outros quando o fazem.”

O homem normalmente trabalha em uma galeria de jogos, mas disse que fechou por causa da emergência. Isso o deixou com tempo nas mãos – e nesta semana ele escolheu jogar pachinko.

Nas proximidades, um trabalhador da construção civil de 30 anos que só deu seu primeiro nome, Naoya, disse que era injusto destacar a indústria de pachinko, que ele disse estar sendo bode expiatório.

“Olhe as lojas de eletrônicos e os centros domésticos”, disse ele. “Um número enorme de pessoas vai lá nos fins de semana e está superlotado”.

A equipe tem lutado para transmitir a mensagem no famoso distrito de entretenimento de Shibuya, em Tóquio. (Shiho Fukada para o Washington Post)

Vergonha e exposição

Os salões de Pachinko que permaneceram abertos dizem que implementaram uma série de medidas para reduzir o risco de propagação do vírus. Eles têm máscaras faciais, proibido fumar, exceto em salas designadas, desinfetam regularmente as máquinas e os banheiros e incentivam o distanciamento social sempre que possível.

Mas na sala de pachinko Diamond, muitas pessoas sentavam-se em máquinas adjacentes.

Na semana passada, o governo de Tóquio tirou uma página do manual de instruções “polícia de autocontrole”. As autoridades começaram a “nomear e envergonhar” salões desafiantes de pachinko.

A tática não funcionou. Agora, 15 equipes de quatro membros de funcionários do governo estão cruzando a cidade para tentar persuasão pessoal.

“Estamos perguntando àqueles que reabrimos, um por um, e fazendo isso repetidamente, se necessário”, disse Takuya Higashi, uma autoridade da cidade responsável pelo esforço. “É como um jogo de gato e rato que está acontecendo”.

Outras equipes andam pelas ruas da cidade, carregando megafones e cartazes pedindo às pessoas que fiquem em casa e evitem espaços confinados e lotados.

Mas nesta semana, uma dessas equipes parecia estar lutando para transmitir a mensagem no famoso distrito de entretenimento de Shibuya, em Tóquio.

Essas ruas são muito menos movimentadas do que antes do ataque do vírus, mas mais movimentadas do que eram há uma ou duas semanas. Na quarta-feira, os transeuntes ignoraram os funcionários em ternos pretos gritando slogans.

Isso apenas deixou a “polícia de autocontrole” mais enfurecida.

Bares e restaurantes que permaneceram abertos – mesmo que respeitassem os horários de fechamento precoces – encontraram notas amargas e às vezes ameaçadoras presas em suas portas.

As pessoas foram vasculhadas nas redes sociais por viajarem através das fronteiras da prefeitura, e um salão de pachinko em Ishikawa, no centro do Japão, que foi “nomeado e envergonhado” pelo governo, encontrou uma de suas portas de vidro danificadas nesta semana.

Reiwa Take-chan, o vigilante de auto-restrição do YouTube, disse estar “zangado com as pessoas que praticam pachinko por motivos egoístas, numa época em que os governos e as pessoas estão dando as mãos para cooperar”.

Fonte: Washington Post // Créditos da imagem: Shiho Fukada/Washington Post

0 0 vote
Article Rating
Subscribe
Notify of
guest

Esse site utiliza o Akismet para reduzir spam. Aprenda como seus dados de comentários são processados.

0 Comentários
Inline Feedbacks
View all comments