China: Jogadores de Animal Crossing usam palavras-chave e intermediários para entrar no mundo virtual

Fãs chineses do Animal Crossing: New Horizons da Nintendo estão pagando um prêmio aos consoles estrangeiros e descobrindo maneiras de contornar os limites impostos pelos reguladores locais em um jogo que se tornou um sucesso mundial e um ponto de inflamação político.

O jogo se tornou um best-seller global, pois seus jogadores descrevem a capacidade de criar versões virtuais de si mesmos e de suas casas e interagir com outros jogadores como uma forma de escapismo do mundo real dos bloqueios por coronavírus, mas não está licenciado para venda no mercado chinês. indústria de jogos regulamentada.

Para obter o jogo e jogá-lo em todo o seu potencial, os jogadores na China estão pagando um prêmio de até 50% pelos consoles Switch desbloqueados vendidos no exterior e trazidos por intermediários, recebendo contas bancárias estrangeiras para pagar por itens ou pagando por serviços para obtenha velocidade mais rápida da Internet para acessar os servidores estrangeiros do jogo.

“Eu acho que todo mundo é assim. Após um período de tempo, você desejará falar com alguém, conversar com alguém ou sair para algum lugar com alguém. Mas não há muitas oportunidades durante essa epidemia ”, disse o tutor chinês Zhao Tianyu, que comprou um console Switch na plataforma de comércio eletrônico Taobao do Alibaba a um vendedor de terceiros em fevereiro.

“Este jogo é uma maneira de nos comunicarmos.”

Analistas dizem que ele criou o maior burburinho na China de todos os jogos de fabricação estrangeira, e os jogadores aproveitaram a oportunidade para imitar cenários no mundo real, impondo verificações de temperatura e uso de máscaras nas ilhas virtuais criadas e até colocando cartazes patrióticos com imagens do presidente Xi Jinping.

Mas alguns jogadores aspirantes agora precisam usar palavras em código para encontrar o Animal Crossing à venda on-line depois que o ativista da democracia de Hong Kong Joshua Wong usou o jogo para criticar Pequim, provocando uma repressão do continente às vendas ilícitas.

O jogador Liu Jici, 25, disse que joga cerca de oito horas por dia. “É como na vida real. Apesar da quarentena, ainda posso sair com meus amigos.

A Nintendo disse na quinta-feira que a Animal Crossing: New Horizons mudou um recorde de 13,4 milhões de unidades nas primeiras seis semanas após o lançamento em março, e que a crescente demanda por seu console Switch ajudou o lucro do quarto trimestre da empresa japonesa a triplicar.

Console Pirata

A Nintendo vende consoles do Switch na China para o mercado local desde dezembro do ano passado através de uma parceria com a gigante chinesa de jogos Tencent, mas esses carimbados com Tencent contêm um bloqueio de servidor que impede que os jogadores se conectem a servidores no exterior.

Alguns jogadores disseram à Reuters que compraram inicialmente a versão Tencent, pensando que poderiam usá-la para reproduzir suas cópias de Animal Crossing obtidas no mercado cinza, mas depois descobriram que não podiam.

Zeng Duanxuan, designer de moda de Pequim, disse que pagou 2.100 yuans (US $ 297) por um console estampado pela Tencent no início deste ano, mas agora o vende porque não pode ser usado para reproduzir sua cópia do jogo.

“O que me atraiu no jogo é que você pode ligar para a casa de amigos como na vida real, pescar e interagir com os amigos. Agora vou fingir que nunca comprei este Switch “, disse ela.

Em comparação com as versões japonesas dos consoles Switch, que foram precificadas por terceiros em até 4.000 yuan, os novos estampados com Tencent estão sendo vendidos pela metade do que nas plataformas de comércio eletrônico, como Pinduoduo, com os quase novos com preços ainda mais baixos. em sites de revenda como o Idle Fish.

Daniel Ahmad, analista da empresa de pesquisa de jogos Niko Partners, disse que a Animal Crossing estava expondo uma desvantagem que a Tencent enfrenta ao tentar promover seu console no maior mercado de videogames do mundo.

“Isso sempre levará os principais players de console a importar as versões do mercado cinza primeiro”, disse ele.

A Administração Nacional de Imprensa e Publicação da China, a agência governamental encarregada de supervisionar a mídia impressa e online, e a Tencent não respondeu imediatamente aos pedidos de comentários. A Nintendo se recusou a comentar.

Ponto de Protesto

Mas há pouca esperança de que o governo chinês relaxe sua posição em relação ao bloqueio do servidor ou recomece rapidamente a venda da Animal Crossing na China, pois o jogo se tornou um ponto de inflamação política depois que o ativista da democracia de Hong Kong Wong o usou para protestar contra o governo de Pequim. o território chinês.

No mês passado, Wong postou uma captura de tela de sua ilha no Twitter decorada com um banner dizendo: “Hong Kong grátis, revolução agora”. Logo depois disso, cartuchos de Animal Crossing e mercadorias temáticas relacionadas foram retirados das plataformas de comércio eletrônico do mercado cinza da China.

Agora, os jogadores do continente precisam procurar o jogo usando nomes de códigos como “macho varrendo galho de árvore” e “macho macho pescando robalo” para encontrar fornecedores dispostos a negociar em particular, e isso gerou mais frustração entre a maioria, que costuma dizer apenas realize atividades mundanas e não políticas, como vestir seus avatares de desenhos animados ou cultivar legumes.

“Se um jogo muito violento tivesse sido banido internacionalmente, eu entenderia”, disse Zhao.

Ainda assim, alguns jogadores chineses reagiram às postagens de Wong decorando sua ilha com slogans como “um país, dois sistemas, unem a China”, em referência à política de Pequim em relação a Taiwan e Hong Kong.

Desde então, Wong compartilhou fotos de sua ilha mostrando retratos do presidente Xi e do chefe da Organização Mundial da Saúde, Tedros Adhanom Ghebreyesus, em um funeral falso com uma placa dizendo “pneumonia de Wuhan”.

“Nós tentamos ao máximo transformar uma ilha em um local de protesto”, disse Wong à Reuters (US $ 1 = 7,0757 yuan chinês renminbi)

Fonte: Reuters // Créditos da imagem: REUTERS/Martin Pollard

0 0 vote
Article Rating
Subscribe
Notify of
guest

Esse site utiliza o Akismet para reduzir spam. Aprenda como seus dados de comentários são processados.

0 Comentários
Inline Feedbacks
View all comments