Líderes da UE pedem que Trump não responda a ataques iranianos

Os líderes europeus pediram em público e em particular ao governo Trump que estabeleçam um limite em seu conflito com o Irã, e que não respondam militarmente ao ataque de mísseis iranianos às forças americanas no Iraque.

A decisão de Donald Trump de cancelar uma declaração planejada ao povo norte-americano na noite de terça-feira foi vista como um sinal de que a Casa Branca estava disposta a consultar aliados antes de tomar outras medidas.

Diplomatas europeus disseram que ainda temiam que o peso da opinião em Washington fosse finamente equilibrado, com falcões insistindo que os EUA deveriam responder militarmente ao primeiro ataque oficial patrocinado pelo Estado aos EUA pelo Irã desde a revolução iraniana em 1979.

Há, no entanto, alívio por o aiatolá Ali Khamenei em suas declarações na manhã de quarta-feira não falar de mais ações militares e que a maior parte do porta-voz militar iraniano só ameaçou mais ações se os próprios EUA revidassem.

O ministro da Defesa alemão, Annegret Kramp-Karrenbauer, falando na televisão nacional do café da manhã, disse: “Agora cabe aos iranianos, acima de tudo, não causar nenhuma escalada adicional, razão pela qual o apelo é voltado para Teerã novamente”.

Ela acrescentou: “Só posso dizer, certamente em nome do governo federal, que rejeitamos fortemente essa agressão”.

O secretário de Relações Exteriores britânico, Dominic Raab, em comunicado divulgado horas após o ataque, expressando preocupação com “relatos de vítimas e uso de mísseis balísticos”, disse: “Condenamos esse ataque às bases militares iraquianas que hospedam forças da coalizão – incluindo britânicas -. … Pedimos ao Irã que não repita esses ataques imprudentes e perigosos e, em vez disso, busque uma remoção urgente urgente”.

Ele disse que uma guerra no Oriente Médio só seria benéfica para o Estado Islâmico, um grupo que o Irã também está lutando.

Raab será capaz de transmitir essa mensagem pessoalmente à administração da Casa Branca quando ele voar para Washington na quarta-feira. O primeiro ministro, Boris Johnson, pediu a todos os lados que diminuíssem a crise, mesmo quando defendia o direito dos EUA de agir em sua autodefesa.

Ursula van der Leyden, presidente da comissão européia, em uma entrevista coletiva pela manhã ao lado do chefe de assuntos externos da UE, Josep Borrell, disse que “o uso de armas deve parar agora para dar espaço ao diálogo. Somos chamados a fazer todo o possível para reavivar as conversas”.

Borrell disse que a situação era “extremamente preocupante”, acrescentando: “Uma coisa é clara: a situação atual põe em risco os esforços dos últimos anos e também tem implicações no importante trabalho da coalizão anti-Daesh [Isis]”.

Ele acrescentou: “O último ataque com foguetes às bases aéreas no Iraque, usado pelas forças dos EUA e da coalizão, entre as forças européias, é outro exemplo de escalada e aumento de confrontos. Não é do interesse de ninguém aumentar ainda mais a violência”.

Borrell também indicou que não esperava que os países da UE – França, Alemanha e Reino Unido – abandonassem o acordo nuclear com o Irã, dizendo que era o único quadro no qual eles poderiam conversar formalmente com chineses e russos sobre a crise no Irã.

Ele acrescentou que espera que seja possível uma reunião em breve com o ministro das Relações Exteriores do Irã, Javad Zarif.

O ministro das Relações Exteriores francês, Jean-Yves Le Drian, disse: “A França condena os ataques realizados ontem à noite pelo Irã no Iraque contra os direitos da coalizão contra o Daesh. Reitera sua solidariedade com seus aliados e parceiros na coalizão, bem como seu apego à soberania e segurança do Iraque. A prioridade vai mais do que nunca à redução de escala. O ciclo de violência deve terminar. A França, por sua vez, continua determinada a trabalhar para aliviar as tensões.

“A França lembra a importância de continuar a luta contra o Daesh, com total respeito pela soberania do Iraque”.

Zarif também foi inundado por telefonemas de líderes mundiais, incluindo o presidente turco, Recep Tayyip Erdoğan, para impedir novos ataques oficiais. Ele disse em entrevistas e tweets que a resposta iraniana foi concluída, uma mensagem vital que ele foi pressionado a transmitir pelos mediadores.

Também foi notável que nem a Arábia Saudita nem os Emirados Árabes Unidos emitiram pedidos de retaliação por parte de Washington. Anwar Gargash, o influente ministro das Relações Exteriores dos Emirados Árabes Unidos, disse: “É essencial que a região se afaste das atuais e preocupantes tensões. Evitar conflitos é uma ação sábia e necessária. Um caminho político para a estabilidade deve seguir”.

Alguns diplomatas disseram que pode ser um golpe de sorte que nenhuma força americana pareça ter sido morta nos ataques.

Não teve nenhuma conseqüência que o Corpo da Guarda Revolucionária Iraniana alegasse que 80 soldados americanos haviam sido mortos, pois essa avaliação poderia amenizar a opinião doméstica.

A dificuldade é que muitos outros atores estatais não-iranianos estão preparados, como unidades de mobilização popular iraquiana, e disseram que estão determinados a se vingar em separado das tropas americanas. Qais al-Khazali, que lidera o grupo Asaib Ahl al-Haq, prometeu uma retribuição correspondente.

Fonte: Guardian // Imagem destaque: Jim Watson/AFP via Getty Images

0 0 vote
Article Rating
Subscribe
Notify of
guest

Esse site utiliza o Akismet para reduzir spam. Aprenda como seus dados de comentários são processados.

0 Comentários
Inline Feedbacks
View all comments