Japoneses denunciam crescente abuso em bases militares dos EUA

No acampamento do exército dos EUA em Zama, duas funcionárias japonesas receberam ordens de trabalhar até tarde em um centro de creche depois da escola por muitos dias seguidos sem o seu consentimento.

Um dos trabalhadores, que estava grávida de oito meses, juntamente com outro funcionário, foi informado pelo supervisor que a decisão foi tomada pelos militares dos EUA sem levar em conta as circunstâncias pessoais. A mulher, que estava prestes a se casar, não teve escolha a não ser deixar a creche devido à ordem imprópria.

Isso faz parte de uma série de casos de violação de direitos humanos em que funcionários japoneses foram abusados ​​por supervisores americanos que foram relatados nas bases militares dos EUA na Prefeitura de Kanagawa.

Em um movimento raro, o Sindicato das Forças da Guarnição do Japão, que foi informado sobre assédio e outras queixas no Campo de Exército dos EUA em Zama e na Unidade Naval dos EUA em Atsugi, começou a protestar.

“A questão é urgente porque uma funcionária grávida teve que trabalhar, desconsiderando a saúde física e mental, e sua reclamação foi descartada pelo local”, disse Ai Kumaki, secretário-geral da filial de Sagamino, que cobre as duas bases.

Cerca de 9.000 japoneses e outros trabalham em bases na prefeitura e 6.000 desses funcionários são membros do sindicato. Ambos os números são os mais altos em todo o Japão.

De acordo com o ramo de Sagamino, o número de abusos cometidos por gerentes americanos superou 10 no último ano, fazendo com que as vítimas desenvolvessem distúrbios, forçando-as a serem hospitalizadas e a deixar o emprego, embora apenas um desses incidentes tenha sido relatado anualmente anualmente.

“Somos inundados com queixas, mas as violações relatadas provavelmente representam apenas a ponta do iceberg”, disse Kumaki.

Problemas se acumulam

Uma funcionária de uma agência postal, uma das duas mulheres condenadas a trabalhar até tarde em Zama, foi repetidamente ameaçada verbalmente, rebaixada sem motivo e, finalmente, precisou ser hospitalizada.

Em uma creche da Força Naval em Atsugi, uma trabalhadora foi transferida indevidamente e disse que enfrentava punição por suspeita de vazamento de informações.

Ela tirou uma licença médica, mas uma pesquisa do sindicato revelou que seu supervisor das forças armadas dos EUA era responsável pelo vazamento de informações.

Vendo uma sucessão de abusos como “uma questão universal”, o sindicato iniciou conversações com o Ministério da Defesa japonês – o empregador ostensivo dos que trabalham nas instalações militares dos EUA no Japão – em outubro em nome dos trabalhadores vitimados nas cinco situações mais graves. casos entre outros abusos.

Mas as condições de trabalho nas bases americanas ainda precisam melhorar, de acordo com um representante do sindicato. Posteriormente, o sindicato organizou uma manifestação na manhã de 1º de novembro em frente ao acampamento Zama.

Folhetos detalhando o problema também foram distribuídos em torno de quatro bases, e três parlamentares da Câmara e da Câmara dos Deputados e sete membros da assembléia local se juntaram à atividade do sindicato para erradicar a exploração dos trabalhadores e ajudar as vítimas.

Embora o sindicato lide normalmente com problemas trabalhistas individuais em caráter pessoal, ele decidiu apresentar publicamente um protesto após os vários casos de abuso.

Quando o Ministério da Defesa notificou o sindicato de que os turnos de trabalho da mãe grávida seriam alterados de volta aos originais pouco antes do meio dia de 1º de novembro, o sindicato suspendeu a manifestação.

Kazuo Yamamoto, presidente do ramo de Sagamino, no entanto, disse que outros problemas, incluindo “o caso especialmente importante” que envolve a acusação falsa, ainda precisam ser resolvidos.

Fonte: Asahi

Deixe uma resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *

Esse site utiliza o Akismet para reduzir spam. Aprenda como seus dados de comentários são processados.