Uma semana após o tufão, desespero se intensifica no sul de Chiba

Alguns moradores do sul da província de Chiba perderam a esperança de uma recuperação liderada pelo governo uma semana depois que o tufão nº 15 cortou o fornecimento de eletricidade e água e cortou as comunicações para o mundo exterior.

As pessoas no distrito de Tomisaki, em Tateyama, no extremo sul da Península de Boso, estão sobrevivendo com refeições em caixas ou bolinhos de arroz fornecidos como suprimentos de socorro.

Casas e outras estruturas permanecem em mau estado, expostos ao clima local. Agora, os moradores estão recorrendo a métodos primitivos para realizar tarefas diárias, como lavar a roupa em suas banheiras.

A eletricidade ainda não estava disponível no distrito na noite de 15 de setembro.

“Embora tenha passado uma semana desde (o tufão), não temos energia elétrica nem linhas telefônicas conectadas”, disse Etsuro Toyosaki, 70, executivo de uma associação de bairro.

“Somos gratos por ter gás e água. Mas não consigo dormir bem devido à ansiedade”, disse ele. “Não podemos mais aguentar isso”.

Cerca de 440 casas, principalmente antigas, alinham estradas na vila de pescadores. Muitos de seus telhados e telhas foram arrancados no tufão de 9 de setembro.

“É tarde demais para os governos central, da prefeitura e municipais agirem”, disse Katsumi Semi, 76 anos, chefe do centro comunitário. “A situação mostra que quanto mais graves os danos na área, menos assistência ela recebe”.

O telhado do armazém de Chiyoko Aoki na área foi destruído pela tempestade e seu interior foi inundado.

“O interior não pode ser seco e está quase ficando mofado”, disse Aoki, 68 anos. “Meu carro também foi severamente danificado.”

Muitos dos residentes do distrito são idosos e não podem consertar suas casas ou instalações para atividades diárias por conta própria.

Equipamentos pesados ​​e trabalhadores chegaram aqui na manhã de 15 de setembro para uma operação em grande escala para remover detritos e reparar edifícios.

No entanto, o sistema de endereços públicos que transmite informações aos moradores ainda não pôde ser usado devido à falta de energia.

Os moradores contam com a caminhonete de um templo local equipada com um alto-falante. Ele se desloca pela cidade informando as pessoas sobre quando os suprimentos de ajuda chegam e quando as refeições foram preparadas em uma cozinha de sopa.

Quando o sol se põe, a área está envolvida na escuridão. Os moradores estão usando lanternas a pilhas ou velas para acender suas mesas de jantar, de acordo com Toyosaki.

Ele também disse que os proprietários de carros dirigem por cerca de 30 minutos para chegar ao centro da cidade, onde estão disponíveis sinais de celular e que podem conversar com famílias ou amigos.

O sistema de água da torneira foi reparado em 14 de setembro para cerca de 6.800 famílias que sofreram com o fornecimento de água cortada em Minami-Boso, na prefeitura, mas a sensação de alívio durou pouco.

Na manhã de 15 de setembro, algumas famílias ainda não podiam receber água. Entre os que fizeram, a água da torneira estava marrom e nublada.

Muitas pessoas correram para o centro comunitário administrado pelo governo municipal para buscar água potável.

Quando o fornecimento de energia foi suspenso, duas usinas de purificação de água na cidade tiveram que interromper as operações, segundo uma autoridade do governo municipal. Uma planta está equipada com um gerador de emergência, mas não funcionou.

A energia elétrica foi finalmente restaurada em 11 de setembro em uma usina e em 13 de setembro na outra. Mas demorou muito tempo para a água chegar a algumas famílias.

Além disso, o aço enferrujado dos canos de água está sendo descarregado com a água.

“Tivemos falhas de energia no passado, mas não esperávamos que demorasse tanto tempo para recuperarmos (nosso sistema de água neste desastre)”, disse Hiroyuki Sanada, chefe do departamento de abastecimento de água do governo municipal.

Katsuko Koizumi, 61 anos, que mora perto de uma das plantas de purificação de água, abriu uma torneira em sua casa e viu a água marrom nublada derramar.

Ela disse que não tinha escolha a não ser banhar-se na água e usá-la para lavar a roupa.

“Somos gratos por poder receber água, mas estamos decepcionados com a sua cor”, disse Koizumi. “Já tivemos o suficiente”.

Fonte: Asahi

In this article

Join the Conversation

Esse site utiliza o Akismet para reduzir spam. Aprenda como seus dados de comentários são processados.