“Miss Nara”: Título adota nome mais brando para incluir homens

“Miss Nara”, o título do trabalho de representantes oficiais para promover os encantos da antiga capital desde 1989, desapareceu no caminho do dodô.

A Associação de Turismo da Cidade de Nara decidiu recentemente abandonar o nome em favor de um nome mais neutro do ponto de vista do gênero, adequado à nova era imperial.

Em abril, foram anunciados os primeiros três “Concierges da cidade de Nara” para atuar como a “face” oficial da cidade para eventos realizados dentro e fora da prefeitura.

O trio de mulheres tem entre 19 e 22 anos e mora na prefeitura, pelo menos uma delas é uma estudante universitária.

O projeto Miss Nara, introduzido no ano fiscal de 1989 para selecionar mascotes para a cidade, tinha um prazo de um ano em princípio.

Apesar da implícita restrição de gênero em seu nome, os pedidos de homens foram aceitos para o cargo desde o ano fiscal de 2002.

Vários homens se inscreveram, disse a associação, mas nenhum deles conseguiu o corte.

O título provocou críticas na assembléia da cidade, uma vez que a associação de turismo é afiliada ao governo da cidade.

Em 2002, com o crescimento da igualdade de gênero na sociedade, um membro da assembléia indicou que a srta. Nara poderia não ser um título apropriado.

Dois homens assumiram o papel de embaixador da campanha de turismo para a cidade de Ikaruga em 2018. (Fornecido pela Associação de Turismo de Ikaruga)

O chefe da seção do governo da cidade responsável pelo assunto na época respondeu que instruiria a associação de turismo a agir de acordo com a sugestão.

Em 2018, outro membro da assembléia pediu que o nome fosse mudado, dizendo que dava a impressão de que apenas mulheres solteiras eram escolhidas para o trabalho.

“As opiniões externas não foram a causa direta da mudança”, disse um funcionário da associação, acrescentando que havia um consenso geral de que “o título ‘Miss’ restringiu os papéis de gênero, afinal”.

A associação disse que decidiu mudar o nome para coincidir com o início da nova era Reiwa, que começou com a ascensão do imperador Naruhito na primavera.

A associação solicitou informações do público após a virada do ano e recebeu cerca de 700 nomes para consideração.

“O novo nome reflete seu papel como embaixadores do turismo e fornece um bom ajuste para as atividades que realizam”, disse o funcionário. “Também aceitamos pedidos de homens.”

Ainda é uma história diferente em outro lugar na prefeitura.

Embora o objetivo declarado seja promover os encantos de suas respectivas cidades em um estilo semelhante ao da Associação de Turismo da Cidade de Nara, a Associação de Turismo da cidade de Yamato-Koriyama só aceita candidatas femininas para preencher o papel de “Rainha Himiko”. Idem para a cidade de Kashihara Requisitos de trabalho da Associação de Turismo para jogar “Princesa Sarara”.

Os candidatos a Princesa Sarara também devem ser solteiros.

“Isso porque, se eles estivessem grávidas ou criando filhos pequenos, seria difícil para eles comparecer (nos eventos)”, disse um funcionário da Associação de Turismo da Cidade de Kashihara.

No entanto, em 2018, a Associação de Turismo de Ikaruga, também na prefeitura, contratou dois estudantes do sexo masculino para o papel de “Embaixador da Campanha de Turismo da Cidade”, depois de mudar o nome da posição de “Campanha da Senhora da Cidade”.

Apenas mulheres ocuparam o papel nas últimas duas gerações. Mas a associação disse que percebeu a sabedoria de aceitar homens e mulheres nesta era de tentar alcançar a igualdade de gênero.

Os dois embaixadores participaram de cerca de 10 eventos depois que assumiram seus cargos, disse a associação.

“Tanto homens como mulheres trabalharam duro para promover a cidade”, disse uma autoridade. “Abrir o papel para os homens não causou nenhum problema.”

Fonte: Asahi

In this article

Join the Conversation

Esse site utiliza o Akismet para reduzir spam. Aprenda como seus dados de comentários são processados.