Yoshiaki Nishimura.Foto: AFP

Indústria de anime do Japão em crise, mesmo quando sua popularidade sobe

A indústria de animação em expansão do Japão está em crise – com baixos salários, longas horas e uma enorme escassez de artistas – assim como sua popularidade global nunca foi tão alta.

Três dos dez filmes que concorrem ao prêmio máximo do mais importante festival de animação do mundo, em Annecy, na França – que terminou no sábado – são do Japão.

O país é o único verdadeiro desafiante para o domínio de Hollywood na área de animação.

Mas assim como o anime japonês parecia ameaçar afrouxar a popularidade da Pixar e da Disney na imaginação popular com os gostos do mega hit adolescente “Your Name” e um filme da Nintendo Super Mario em andamento, problemas estruturais de longa duração correm o risco de enfraquecer sua ascensão.

Falando de escassez de talentos, sua maior estrela, o lendário fundador do Studio Ghibli, Hayao Miyazaki, saiu da aposentadoria aos 78 anos para fazer “How Do You Live?” – que pode ser lançado no próximo ano – com especulações de que ele poderia assumir outra característica se a sua saúde persistir.

Miyazaki abriu caminho com clássicos tão animados como o vencedor do Oscar Spirited Away, o Howl’s Moving Castle e o fabuloso My Neighbor Totoro.

Mas Yoshiaki Nishimura, ex-integrante do Miyazaki que produziu o filme “O Conto da Princesa Kaguya”, disse à AFP que a indústria está lutando para “enfrentar a falta de animadores, más condições de trabalho e talvez falta de criatividade”.

Seus colegas também se queixam de baixos salários, uma escassez de jovens talentos emergentes e um desgaste excessivo em equipes de animação sobrecarregadas, que costumam dedicar-se em 12 a 18 horas por dia.

A estrela em ascensão Keiichi Hara, que mostrou seu novo filme “O País das Maravilhas” em Annecy depois de ganhar o prêmio do júri há quatro anos com “Miss Hokusai”, temida pelo futuro.

“Talvez o maior problema na indústria de animação japonesa é que não há mais jovens animadores”, alertou.

Ayumu Watanabe – cuja bela obra, “The Children of the Sea”, foi mostrada fora de competição no festival – preocupada com a “padronização” visual e falta de originalidade, não ajudada pelo fato de que “cada vez menos animadores podem desenhar bem à mão”.

Mesmo os pesos-pesados ​​da indústria, como Mamoru Hosoda, o gênio por trás de “Wolf Children”, “O Menino e a Fera” e “A garota que atravessa o tempo”, precisam trabalhar longas horas com equipes relativamente pequenas.

Ele disse à AFP no ano passado que seu último sucesso, “Mirai”, foi inspirado por sua esposa reclamando que ela era uma viúva de seu trabalho, chamando-o de responsável por deixá-la “para criar meu filho sozinha”.

Watanabe disse que a indústria se dividiu em dois extremos: “Grandes produções que podem chamar um número incrível de animadores e no outro extremo da escala, e mais projetos artísticos que têm muito menos dinheiro”.

Todos os olhos no final deste ano estarão no lançamento de “Weathering With You”, a criação de Makoto Shinkai após “Your Name”, agora o filme japonês de maior bilheteria de todos os tempos.

Sua equipe de produção revelou uma prévia da história sobrenatural em Annecy, com uma fugitiva do colegial conhecendo uma garota que pode mudar o clima.

Com uma versão live-action de “Your Name” em ação e a televisão norte-americana prestes a refazer a série japonesa “Train Man” sobre um jovem obcecado por anime, o gênero nunca esteve tão próximo do mainstream internacional.

Nishimura disse que tentou manter o “estilo e espírito Ghibli, com uma mistura de animação desenhados à mão e por computador” no Studio Ponoc.

Ele marcou seu primeiro hit em 2017 com “Mary and the Witch’s Flower” e Nishimura estreou uma série de novos curtas em Annecy.

Para ele, os problemas do setor são “resultado de um acúmulo de problemas nos últimos cinco a dez anos”, mas ele insistiu que seu estúdio estava tentando “criar um novo ambiente”.

E como o público empolgado em Annecy para o toque de “Ride Your Wave”, de Masaaki Yuasa, provou, apesar de seus problemas, que os animes japoneses ainda conseguem acertar as coisas.

Amel Lacombe, cuja empresa Eurozoom é uma importante distribuidora francesa de animação, disse que as dificuldades do setor se devem ao seu rápido crescimento, e agora “estamos em um período de ajuste”.

Ela acredita que as autoridades japonesas estão despertando para a importância e o alcance global da anime “como uma força de exportação”.

Fonte: AFP

Deixe uma resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *