Mulher trans imigrante morre sob custódia dos EUA

Um migrante transgênero morreu depois de adoecer enquanto estava sob custódia da Imigração e Fiscalização Aduaneira (Ice), provocando renovadas alegações de negligência médica e violações de direitos humanos.

Johana Medina Leon, uma solicitante de asilo de El Salvador, de 25 anos, morreu no sábado em um hospital em El Paso, Texas, depois que ela foi detida por mais de um mês e reclamou de dores no peito, disseram autoridades. Leon pediu repetidamente por ajuda médica e foi mantido em condições precárias, disseram os defensores que tiveram contato com ela e outros no centro de detenção do Novo México.

A morte de Leon ecoa o caso de Roxsana Hernández, uma mulher trans hondurenha que tinha HIV e morreu na custódia do ICE um ano atrás. Hernández morreu devido a desidratação e complicações relacionadas ao HIV, segundo os advogados de sua família. A tragédia provocou indignação internacional com o tratamento dado pelo governo dos EUA a migrantes trans fugindo da violência e buscando asilo.

“É doloroso e angustiante”, disse Isa Noyola, vice-diretora do grupo de direitos dos imigrantes Mijente, que visitou o centro de processamento do condado de Otero, onde Leon foi detido. “O ICE está causando estragos em nossos centros de detenção … Eles estão no negócio de tornar as pessoas insalubres e violando os direitos humanos”.

As autoridades de imigração encontraram Leon pela primeira vez em 11 de abril no porto de Paso del Norte, por El Paso, Texas e Ciudad Juárez, no México. Ela foi transferida para a custódia do Ice, e ela passou sua primeira entrevista no processo de asilo um mês depois, com autoridades determinando que ela tinha “medo crível” de perseguição se forçada a retornar a El Salvador, disse Ice em um comunicado na segunda-feira.

Leon, que os defensores afirmam também ser conhecido como Joa, foi transportado para um centro médico em 28 de maio do centro de processamento onde ela estava sendo mantida, reclamando de dores no peito, e foi liberada em liberdade condicional, segundo Ice. Ela morreu quatro dias depois, embora as autoridades não tenham divulgado a causa da morte. Leon pediu para ser testado para o HIV e testou positivo, de acordo com a declaração da Ice.

O centro de processamento Otero, administrado por uma empresa privada chamada Management and Training Corporation (MTC), tem sido objeto de uma série de queixas de direitos civis ao longo dos anos. A União Americana das Liberdades Civis (ACLU) acusou o centro de falta de cuidados médicos e mentais adequados, e alegou que os detentos trans e queer sofrem com assédio, abuso, discriminação e retaliação.

No ano passado, a ACLU também entrou com uma ação contra a “detenção arbitrária” dos requerentes de asilo do governo Trump, visando o centro de Otero em nome dos queixosos que fugiram do México para escapar da violência dos cartéis.

Nathan Craig, um voluntário de um grupo chamado Advocate Visitors with Immigrants In Detention (Avid) no deserto de Chihuahuan, visitou detentos trans em Otero, e disse ao Guardian que estava ciente de três outras mulheres trans atualmente na instalação. Embora ele nunca tenha conhecido Leon, ele disse que outras mulheres relataram que ela parecia estar ficando mais doente e parecia estar perdendo peso durante sua detenção. Todas as mulheres experimentaram surtos de doenças e resfriados, acrescentou ele.

“Essas são pessoas que fogem da perseguição por serem transgêneros. Eles já sofreram alguns problemas significativos ”, disse ele. “Eles são frágeis. Eles são vulneráveis. “

Craig disse que algumas das mulheres sofreram conseqüências de saúde mental devido à discriminação, assédio e isolamento.

Algumas das mulheres são segregadas e isoladas sob o pretexto de protegê-las, acrescentou Margaret Brown Vega, outra voluntária da Avid. “Solitary é usado de forma abusiva”, disse Vega.

Embora as pessoas LGBT em detenção de imigrantes constituíssem 0,1% da população em 2017, elas foram responsáveis ​​por 12% das vítimas de agressões sexuais relatadas na custódia do ICE, de acordo com dados do governo. As mulheres trans são regularmente detidas em instalações exclusivamente masculinas, e Ice informou ao Congresso no ano passado que quase 40 pessoas trans foram colocadas em confinamento solitário em 2017 – 14 delas involuntariamente, e 25 que solicitaram porque a população em geral era tão insegura.

“Está claro que eles não são adequados para atender às necessidades dos imigrantes trans e queer”, disse Emilio Vicente, gerente de comunicações da Familia: Trans Queer Liberation Movement, sobre os centros de detenção. Seu grupo havia acabado de coordenar uma semana de ações em homenagem ao aniversário de um ano da morte de Hernández quando as notícias da morte de Leon se romperam.

“Essas mortes são evitáveis”, disse ele, acrescentando: “Eles estavam procurando asilo e em vez disso encontraram a morte … Ice não está aceitando qualquer responsabilidade”.

Corey A Price, diretora do escritório de gelo em El Paso, desmentiu a culpa pela morte de Leon em um comunicado, dizendo: “Este é mais um exemplo infeliz de um alienígena que entra nos Estados Unidos com uma condição médica não tratada e sem blindagem. . ”Ice afirmou ainda que forneceu“ assistência médica abrangente ”, incluindo uma“ avaliação completa da saúde dentro de 14 dias ”após a entrada em custódia.

Ativistas disseram que estavam trabalhando para entrar em contato com a família de Leon, e não estava claro se ela tinha um advogado.

A morte de Leon ocorre quando a Casa Branca intensificou dramaticamente seus ataques aos direitos trans, incluindo novas políticas discriminatórias em habitação e saúde, e a continuação da proibição militar.

“É como reviver o pesadelo repetidas vezes, e você nunca pode sair disso”, disse Noyola, contando o telefonema que recebeu no fim de semana sobre a morte de Leon. “Estamos no modo de sobrevivência há tanto tempo com os ataques diários transfóbicos … Mas a comunidade não está recuando.”

Fonte: The Guardian

Deixe uma resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *

Esse site utiliza o Akismet para reduzir spam. Aprenda como seus dados de comentários são processados.