Piano doado pela cantora Cyndi Lauper está sem uso em Miyagi

Um piano doado pela cantora pop norte-americana Cyndi Lauper a um hospital municipal em Ishinomaki, província de Miyagi, para apoiar os esforços de reconstrução após o Grande Terremoto do Leste de 2011, não foi tocado por mais de dois anos por causa de uma disputa pela posse do instrumento musical .

Uma representante feminina de 51 anos de uma organização em Miyako, prefeitura de Iwate, que pediu a uma loja de instrumentos musicais em Ishinomaki para guardar o piano, apresentou uma queixa contra o dono da loja, alegando que o piano foi doado sem ela permitir.

Em janeiro, a Delegacia de Polícia de Ishinomaki enviou documentos do caso à delegacia de Ishinomaki do Ministério Público do Distrito de Sendai por suspeita de fraude profissional.

Desde o terremoto


Cyndi Lauper. Foto: The Yomiuri Shimbun

Em março de 2012, um ano após o desastre, Lauper visitou a loja especializada em reparar pianos danificados pelo terremoto e consequente tsunami. Ao ver um piano que ainda seria consertado, ela disse ao dono da loja que compraria o piano e queria que ele fosse usado pelos cidadãos.

Em resposta ao seu pedido, o dono da loja propôs que o piano fosse doado ao Hospital Municipal Ishinomaki, que havia sido totalmente destruído pelo tsunami e que estava planejado para a reconstrução.

Como resultado de discussões com o hospital e o lado de Lauper, a proposta inicial de doar o piano vertical mudou para a reparação e entrega de um piano de cauda, ​​pois o lobby do hospital é um bom local para tocar o instrumento. O piano de cauda foi doado ao hospital em agosto de 2016.

Enquanto isso, a organização Miyako estava trabalhando para conseguir que os pianos das escolas fossem danificados nos conselhos locais de educação e armazená-los como lembretes do desastre. A organização pediu à loja de Ishinomaki para armazenar vários pianos.


O piano doado por Cyndi Lauper é exibido no Hospital Municipal de Ishinomaki, na prefeitura de Miyagi, com uma foto de Lauper pendurada na parede atrás do piano. Foto: Yomiuri Shimbun

A representante notou que o piano doado para o hospital era semelhante a um dos pianos que a organização dela havia deixado na loja. Ela confirmou o número de produção do piano na presença de funcionários do hospital. O número coincidiu com o de um piano que sua organização obteve do local municipal de demolição do prédio da escola secundária Ogatsu, em Ishinomaki, e pediu à loja que o armazenasse. Ela apresentou uma queixa à polícia contra o dono da loja em maio de 2017.

Ela disse que não pediu ao dono da loja para devolver o piano, mas acrescentou: “O valor do piano como algo que traz cicatrizes do desastre foi destruído. Basicamente, a confusão foi causada pelo fato de que ele não doou o piano que Cyndi selecionou pela primeira vez. A loja deve pedir desculpas aos envolvidos na questão por causar tais problemas”.

O dono da loja disse: “Como eu não ouvia nada há muito tempo da organização desde que me pediram para guardar o piano, achei que a propriedade do piano havia sido entregue a nós”.

Em resposta à questão, o hospital municipal se absteve de apresentações no piano desde que realizou um concerto em dezembro de 2016.

Um funcionário do hospital disse: “É lamentável, pois sabemos que o piano foi doado com a finalidade de os cidadãos usarem. Queremos lidar com a questão de forma adequada depois que os promotores tomarem uma decisão”.

De acordo com Reiko Yukawa, 83 anos, letrista que acompanhou Lauper quando ela visitou a loja, Lauper sentiu que queria apoiar os esforços de reconstrução em áreas atingidas pelo desastre através da reparação do piano e disse que queria visitar Ishinomaki novamente e tocar piano. , também.

“Se Cyndi soubesse disso, ficaria muito triste. Eu acho que ela vai visitar o Japão neste ano ou no próximo ano, mas se ela não puder tocar piano, seria frustrante e lamentável [para mim]. Espero que este incidente seja devidamente resolvido ”, disse Yukawa.

Fonte: Yomiuri Shimbun

Anúncios

Leandro | レアンドロ・フェレイラ

Webmaster, programador, desenvolvedor e editor de artigos.

Deixe uma resposta