Príncipe Fumihito questiona financiamento do governo para ritual do novo imperador

Príncipe Fumihito questiona financiamento do governo para ritual do novo imperador
Rate this post

O príncipe Fumihito, o filho mais novo do imperador Akihito, questionou se o Estado deveria financiar um ritual ligado ao xintoísmo a ser realizado após a sucessão imperial do próximo ano, uma observação que poderia provocar controvérsia no Japão, onde a família imperial seria separada do país. governo.

“Eu me pergunto se é apropriado cobrir o evento altamente religioso com fundos estatais”, disse o príncipe em uma coletiva de imprensa realizada antes de seu 53º aniversário na sexta-feira.

O príncipe Fumihito será promovido ao primeiro na linha do trono após a entronização de seu irmão mais velho, o príncipe herdeiro Naruhito, em 1º de maio de 2019. A observação pode causar discussões, pois a Constituição do país estipula que o imperador “não terá poderes relacionados ao governo”.

imagem30-11-2018-20-11-20
Príncipe Fumihito, centro, e de sua família[Foto de cortesia da Agência da casa Imperial]

A lei suprema também proíbe o estado de se envolver em atividades religiosas. O xintoísmo é a religião indígena do Japão, na qual o imperador é venerado como um descendente da deusa do sol, a principal divindade feminina.

Na conferência de imprensa em 22 de novembro, o príncipe Fumihito expressou dúvidas sobre a constitucionalidade do grande rito de ação de graças de Daijosai a ser realizado em novembro do ano que vem, dizendo acreditar que o ritual deveria ser financiado pelas despesas diárias da família imperial.

O príncipe disse que também se opunha ao uso de fundos públicos na última vez em que o rito foi realizado, em 1990, um ano depois que seu pai subiu ao trono em 1989.

Embora a cerimônia seja tratada como um evento imperial, não como uma ocasião para o Estado, os críticos afirmam que isso ameaçaria a separação da religião e do Estado se fundos públicos forem direcionados para ela.

Uma fonte no gabinete do primeiro-ministro apontou que o status do príncipe Fumihito é quase igual ao do imperador, indicando que ele deve escolher cuidadosamente suas palavras.

“Se suas declarações forem tomadas como uma objeção à (decisão do governo sobre) o financiamento público, elas podem equivaler a uma violação da Constituição que proíbe o envolvimento do imperador na política”, disse a fonte.

O príncipe disse que transmitiu seus pontos de vista ao chefe da Agência da Casa Imperial, mas o governo já decidiu usar fundos públicos para as cerimônias em consonância com os anteriores rituais de sucessão imperial para o imperador Akihito.

“É lamentável que a agência não tenha me escutado”, disse o príncipe.

Em resposta a seus comentários, o diretor da agência, Shinichiro Yamamoto, disse que se sente “dolorido” ao ouvi-lo dizer isso e “arrepende-se” se o príncipe tomou uma atitude dessa maneira.

Mas Yamamoto acrescentou: “Como o Daijosai anterior (financiado por dinheiro público) foi mantido com apoio público, é razoável seguir o precedente”.

Ele também defendeu o príncipe, dizendo que seus comentários não têm influência política, uma vez que já foi decidido que os fundos públicos serão destinados ao ritual.

O Daijosai é o nome dado ao primeiro festival anual de colheita “Niinamesai” a ser realizado por um novo imperador e sempre segue uma ascensão ao trono.

No rito a ser realizado de 14 a 15 de novembro de 2019, o novo imperador oferecerá novo arroz aos ancestrais imperiais e ao Tenjin Chigi, as divindades do céu e da terra, enquanto rezam pela paz e colheitas abundantes para o país e as pessoas.

Embora os rituais anuais de Niinamesai sejam cobertos pelas despesas pessoais do imperador, os Daijosai serão financiados por “despesas relacionadas com o palácio” públicas usadas para os deveres oficiais da família imperial, como cerimônias e banquetes do estado.

Em relação ao Daijosai anterior, em novembro de 1990, que custou cerca de 2,2 bilhões de ienes (US $ 19 milhões), várias ações judiciais contestando sua constitucionalidade foram arquivadas em todo o Japão, mas todas foram demitidas.

Mas uma decisão de 1995 da Suprema Corte de Osaka observou que ainda existem dúvidas sobre se o financiamento governamental de rituais ligados ao Xintoísmo viola a Constituição que proíbe o Estado de participar de atividades religiosas.

imagem30-11-2018-20-11-22
A partir da esquerda: a Princesa Kiko, o Príncipe Hisahito, o Príncipe Fumihito, Princesa Mako e a Princesa Kako)[Foto de cortesia da Agência da casa Imperial]

Antes dos próximos Daijaisai, pelo menos 120 pessoas, incluindo cristãos e seguidores budistas, planejam entrar com uma ação judicial no Tribunal Distrital de Tóquio, possivelmente no início do próximo mês, para bloquear o financiamento estatal do rito, segundo seus representantes.

Estudiosos versados ​​no sistema imperial do Japão expressaram opiniões divergentes sobre as observações do príncipe.

Koichi Yokota, professor emérito de estudos constitucionais da Universidade de Kyushu, disse que não vê nenhum problema constitucional nas observações porque a lei suprema só proíbe o imperador de se envolver na política sem mencionar outros membros da família imperial.

Mas Isao Tokoro, professor emérito da história da cultura jurídica japonesa na Universidade Kyoto Sangyo, disse que o príncipe deveria ter levado em consideração o fato de que o rito tem importância como cultura imperial tradicional, e não como um assunto religioso.

“Espero que (o príncipe) consulte as pessoas à sua volta com antecedência e tenha cuidado com seus comentários”, disse Tokoro.

A sucessão imperial prevista para o próximo ano vem depois que o imperador de 84 anos expressou seu desejo de renunciar devido a sua idade e saúde. Após a abdicação do imperador em 30 de abril de 2019, o príncipe Fumihito receberá o novo título “koshi” como o primeiro na linha do trono.

Fonte: Kyodo News

Leandro | レアンドロ・フェレイラ

Webmaster, analista, desenvolvedor e editor de artigos.

Leandro | レアンドロ・フェレイラ has 3110 posts and counting. See all posts by Leandro | レアンドロ・フェレイラ

Deixe uma resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *