Crown prince to build image as next emperor by respecting his father

Príncipe herdeiro vai construir imagem como o próximo imperador, respeitando seu pai

O Príncipe herdeiro Naruhito, disse quarta-feira que espera construir a imagem do imperador, respeitando a maneira de seu pai se envolve em deveres, como ele é definido para subir ao trono, em Maio.

“Eu vou pensar seriamente sobre o que eu posso fazer (como imperador) em todos os momentos, enquanto orava para a felicidade das pessoas no Japão e ao redor do mundo”, a de 58 anos, o príncipe disse em uma conferência de imprensa para a sua viagem para a França a partir de sexta-feira.


imagem05-09-2018-15-09-32
O príncipe disse o Imperador Akihito e a Imperatriz Michiko ter sempre em mente a promoção internacional da amizade e da boa vontade, quando eles se envolvem em viagens ao exterior e vários eventos.

“Eu gostaria de participar na promoção de amizade através do pagamento de respeito aos sentimentos do imperador e da imperatriz”, disse ele.

O príncipe vai fazer a nove dias de viagem para comemorar os 160 anos de relações diplomáticas entre os dois países. A viagem poderia ser sua última viagem oficial ao exterior como príncipe, como ele é para subir ao trono do Crisântemo, o dia depois de seus 84 anos, pai abdica em 30 de abril.

Tocando sobre a história do intercâmbio entre os dois países, disse ele, “espero que (a viagem) vai ajudar a aprofundar a compreensão mútua e as relações de amizade (dos países) para o futuro.”

O príncipe disse visitas oficiais a países estrangeiros são “um importante pilar” de obrigações para com a família imperial para promover a amizade internacional e a boa vontade.


imagem05-09-2018-15-09-34
Ambos, o príncipe e sua esposa, a Princesa Masako, foram convidados para o país, mas da Agência da casa Imperial decidiu que não irá acompanhar o seu marido esse tempo, considerando o seu estado de saúde. Ela foi se recuperando de uma das doenças relacionadas.

O príncipe disse que sua esposa quis acompanhá-lo, mas seu estado de saúde é estável.

“Ela não está em uma condição para ampliar seus deveres imediatamente incluindo visitas a países do exterior”, disse ele.

Durante sua visita à França, ele vai participar da Japonismes de 2018, um evento, um Japão com a temática cultural do evento, que começou no início de julho, em Paris e outras cidades, e assistir a um Kabuki desempenho por um grupo, incluindo o actor Shido Nakamura, entre outros eventos.

Leandro | レアンドロ・フェレイラ

Webmaster, programador, desenvolvedor e editor de artigos.

Deixe uma resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *