OS TEMPOS DO OKINAWA

Agências de aluguel de carros de Okinawa desconfiam dos turistas chineses



OS TEMPOS DO OKINAWA

Acreditando que seria conveniente se locomover de carro em Okinawa, uma chinesa de 30 e poucos anos decidiu acessar um grande site de compras online antes de sua viagem de 2016 para obter uma permissão de condução válida no Japão, já que as licenças chinesas não são permitidas no Japão.

A licença foi emitida nas Filipinas e obtida por meio de um agente listado no site por cerca de ¥ 40.000.

A mulher estava preocupada com a legalidade do processo, mas foi tranquilizada pela amiga que não teria nenhum problema.

Depois de enviar sua foto e uma cópia de sua carteira de motorista chinesa ao agente, uma carta de condução internacional foi enviada pelo correio cerca de um mês depois para as acomodações da mulher em Okinawa em dezembro de 2016. Com a permissão, ela alugou um carro esportivo e dirigiu a ilha principal da prefeitura, onde os serviços de transporte público são escassos.

Mas ela percebeu que não deveria mais usar a permissão depois de ver reportagens da mídia japonesa em janeiro, que destacou o problema das licenças internacionais obtidas por turistas chineses de maneira similar.

As carteiras de motorista chinesas não podem ser usadas aqui porque, diferentemente do Japão, a China não é parte da Convenção de Genebra de 1949 sobre o Trânsito Rodoviário. O tratado é projetado para facilitar o tráfego rodoviário internacional e aumentar a segurança no trânsito, estabelecendo regras padronizadas entre os signatários.

A lei de tráfego rodoviário do Japão declara que motoristas estrangeiros precisam ter: uma licença emitida no Japão ou uma licença de direção internacional baseada na Convenção de Genebra ou uma licença de países ou regiões reconhecidas por Tóquio para ter sistemas semelhantes de permissão de condução, como a Alemanha, Suíça e Taiwan. As Filipinas são parte da convenção.

Os detentores de licenças falsificadas podem ser acusados ​​de dirigir sem permissão, segundo a polícia. Tais revendedores não puderam ser encontrados quando um repórter do Okinawa Times procurou o site chinês de compras online em 18 de maio para agentes que oferecem licenças de condução internacionais emitidas nas Filipinas.

Um trabalhador da indústria chinesa de turismo em Okinawa disse que o número de revendedores caiu drasticamente após os relatos da mídia de janeiro.

De acordo com uma pesquisa do ano fiscal de 2016 sobre turistas estrangeiros realizada pela Prefeitura de Okinawa, 11,1 por cento dos 349 visitantes chineses pesquisados ​​disseram em uma questão de múltipla escolha que viajaram de carro alugado.

As empresas de aluguel de carros na prefeitura temem que as permissões de condução internacional apresentadas por turistas chineses possam ter sido obtidas ilegalmente on-line. Mas eles dizem que é difícil descobrir essas licenças porque os motoristas chineses podem adquirir legitimamente permissões internacionais se permanecerem em países que são partes do pacto de Genebra, incluindo a Coréia do Sul e as Filipinas.

A Agência Nacional de Polícia informou que está ciente do problema e está investigando a situação em cooperação com outras agências do governo central e com a All Japan Rent-a-Car Association.

Em uma loja da Luft Travel Rent-a-Car Co. perto do aeroporto de Naha, vários clientes chineses apresentaram licenças de condução internacionais emitidas nas Filipinas desde setembro do ano passado, mas a empresa se recusou a alugar carros para elas. Quando os funcionários perguntaram se foram para as Filipinas, alguns deram respostas que não puderam ser entendidas e outros disseram que não passaram diretamente por procedimentos para obter as licenças. Outros pareciam estar chocados ao saber que foram enganados , de acordo com a empresa.

A Times Mobility Networks Co., que administra escritórios da Times Car Rental em todo o Japão, aprimorou seu sistema no final de abril para verificar as licenças obtidas indevidamente, exigindo que os funcionários confirmassem se os titulares de licenças de condução internacionais emitidas em países diferentes deles viajaram até o local. de emissão.

Em março, a Associação de Aluguel de Carros de Okinawa distribuiu panfletos a empresas associadas que afirmavam que poderiam se recusar a alugar carros a clientes se suspeitasse que as permissões de direção internacionais foram obtidas ilegalmente.

Mas um funcionário da associação disse: “Não há como verificar a autenticidade das licenças (internacionais)”.

Como alguns detentores de passaportes chineses podem ter obtido legitimamente permissões de condução locais e internacionais durante suas estadas nos países membros da Convenção de Genebra, a autoridade disse que a associação não pode dizer às empresas que questionem todos os clientes chineses sobre como obtiveram suas permissões.

Um funcionário da Associação All Japan Rent-a-Car também disse que as empresas não são obrigadas a julgar a autenticidade das carteiras de motorista internacionais.



Yasushi Nakamura, vice-presidente da Okinawa Tourist Service Inc., uma importante agência de viagens da prefeitura, sugeriu que o Japão e a China assinem um acordo bilateral para permitir que turistas chineses conduzam carros alugados no Japão.

Mas ele acrescentou: “Vamos procurar criar um ambiente no qual os turistas possam desfrutar de Okinawa sem alugar carros”, observando que mais engarrafamentos e acidentes poderiam ocorrer se houvesse mais motoristas de aluguel de carros na estrada.

Este artigo apresenta tópicos e questões de Okinawa cobertos pelo The Okinawa Times, um importante diário da prefeitura. O artigo original foi publicado em 19 de maio.

Fonte: Japan Times

Um comentário em “Agências de aluguel de carros de Okinawa desconfiam dos turistas chineses

Deixe uma resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.